映画上映後の俳優さんなどによるアフタートークって英語でなんて言うの？

Question

映画館で行われるトークイベントで、映画の上映前や上映後にその作品の監督さんや俳優さんなどを招いて作品のバックグランドや解説、製作過程の秘話などのトークが聞けるイベントの事を簡単に英語で説明したい。

Accepted Answer

After the movie showing, there will be talks by the actors and directors. 

「映画上映」はmovie showingです。映画が複数ある場合は複数形のsをshowingの後に足します（movie showings）。

「トーク」はそのままtalkがいいと思います（映画は一本だけで、一人の人だけが話すならtalkですが、トークが複数ある場合はtalksです）。スピーチならspeech、観客や解説者からの質問に答えてもらうのが主なら、Q&Aです。