形容動詞って英語でなんて言うの?
形容詞と形容動詞の違いを英語で説明したいのですが、形容詞はアジェクティブというと聞きました。形容動詞は英語で何ていうのでしょうか?
回答
-
adjectival noun
-
adjective verb
-
na-adjectives
形容動詞は日本語の品詞ではありますが、英語には形容動詞という品詞はありません。ですので形容動詞を英語で基本的には表現するのは困難ですが、”adjectival noun”、”adjective verb”や、”na-adjectives” (たとえば、変な人=Hen-na hito・na-adjectives )と表現することが多いかと思います。ご参考になさってください。