ラテン語って英語でなんて言うの?

英語だけでなく、ラテン語も勉強し始めました。そのことをオンライン英会話の先生に言いたいです。
default user icon
Asuraさん
2019/03/20 10:58
date icon
good icon

12

pv icon

3299

回答
  • Latin

    play icon

ラテン語を勉強し始めるなんて すごいですね!
ラテン語は 英語では Latin です。

I’m also studying Latin. (ラテン語も勉強しているんです)。

I’m not only studying English, but Latin as well.
(英語だけではなく、ラテン語も勉強しているんです)。

I started studying Latin last month.
(先月 ラテン語の勉強を始めたんです)。

と言いましょう!参考になれば嬉しいです!
回答
  • Latin

    play icon

ラテン語は単に「Latin」と言います。

ラテン語はヨーロッパの言語の基礎となるので、今使っている人はいないですが、覚える事で英語も上達するし、スペイン語やイタリア語(これらが最もオリジナルに近いようです)の勉強にもなります。

先生には「I'm studying Latin as well」と言えば伝わります。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Latin

    play icon

ラテン語はLatinといいます。発音はそのままラテンですね。

ラテン語の勉強を始めました
I started studying Latin

ラテン語は難しそう
Latin seems difficult

この時代にはなんでラテン語は必要?
Why is Latin important to this generation?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Latin

    play icon

ラテン語は英語で「Latin」です。
世界でラテン語はあまり使わないです。
だから、英語でLatin is a dead languageという表現があります。

例えば:
Latin was the lingua franca of the Roman Empire.
(ラテン語はローマ帝国の共通言語でした。)

Now, Latin is a dead language.
(今では、ラテン語は死語です。)
回答
  • Latin

    play icon

「ラテン語」が英語で「Latin」と言います。ちなみに、「L」が必ず大文字です。

例文:

英語だけでなく、ラテン語も勉強し始めました。ー I started studying Latin as well as English.
ラテン語系の語  ー A word of Latin origin
多くの英単語はラテン語に由来する。 ー Many English words are derived from Latin

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Latin

    play icon

ラテンは英語でも Latin です。発音はだいたい同じです。普通に、言語の名前と国籍の名前同じですから、覚えやすいです。

英語だけでなく、ラテン語も勉強し始めました。
I've started studying both English and Latin.
"And" を強調すると、だけでなく。。。も のニュアンスが強めます。
回答
  • Latin

    play icon

こんにちは。
「ラテン語」は英語で Latin と言います。

【例】
I started studying Latin as well.
「ラテン語も勉強し始めました」

In addition to English, I also started studying Latin.
「英語に加えて、ラテン語も勉強し始めました」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Latin

    play icon

「ラテン語」は英語で「Latin」と言います。フランス語、スペイン語そしてイタリア語はすべてラテン語に基づいて作られました。英語の方は西ゲルマン語群から作られましたが、ある単語はラテン語から来ました。

例)
英語:antique
日本語:アンティーク
ラテン語:antiqua
意味:古い

英語だけでなく、ラテン語も勉強し始めました。
Not just English, but I've also started to study Latin.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Latin

    play icon

Latin と言います。

I’ve been studying Latin lately.
最近ラテン語を勉強ています。
Latin was spoken in Rome in ancient times.
ラテン語は古代にローマで話されていました。
Latin is still studied by many people.
ラテン語は今もたくさんの人たちが勉強しています。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

12

pv icon

3299

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:3299

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら