陰謀は「Conspiracy」です。
陰謀論は「Conspiracy theory」です。
最近、陰謀論についてレッスンを作りました。
陰謀論は面白いし、当てはまる部分もあるとは思いますが、ほとんどはただ個々人がちゃんと家族を養えたり、子供たちをいい学校に行かせようとしている人たちがお金に流されているとは思いました。There is no grand conspiracy; it's mostly just people trying to make a living, send their kids to good schools that are swayed by the flow of money.
意味：秘密の予定、企んでいること
他の単語：plot, frame-up
陰謀説と陰謀論は英語でよく使われています。「Conspiracy Theory」
I heard of a conspiracy (plot/scheme) to overthrow the King.
私は王様を倒そうとする陰謀だと聞きました。
One of the biggest conspiracy theories is that John F. Kennedy was assassinated by the government and not Lee Harvey Oswald.
最大の陰謀説の1つは、ジョン・Ｆ・ケネディはリー・ハーヴェイ・オズワルドではなくて政府によって暗殺されたということです。
「陰謀」が英語で「plot」か「conspiracy」と言います。
例文：
王に対する陰謀を企む ー To form a plot against the king.
彼は政府転覆の陰謀にかかわっていた ー He was involved in the conspiracy to overthrow the government.
政治的陰謀 ー Political conspiracy
参考になれば嬉しいです。
陰謀は conspiracy です。共謀罪の英訳も conspiracy です。
Can they expose his conspiracy?
彼らは彼の陰謀を暴くことができますか？
In 2015, one of my friends predicted that the conspiracy bill would be enacted.
2015年に友人の一人は共謀罪の法案は制定されるだろうと予想していました。
predict は「予想する、予言する」、enact は「制定する」と言う意味です。
イギリス 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
ミャンマー 
