国際的なって英語でなんて言うの?

国内だけではなくて世界的なということを言いたいです。国際的なイベントを開きたいです。
default user icon
kikiさん
2019/03/21 14:58
date icon
good icon

8

pv icon

10116

回答
  • international

    play icon

  • worldwide

    play icon

  • global

    play icon

「国際的な」は "international" です。
また、同じような意味で "worldwide"「世界的な、世界的な規模の」や "world"「世界の、世界に関する」、"global"「地球規模の、全世界の」を使うこともあります。

例1:I want to host an international event. 「国際的なイベントを開きたいです」
例2:A worldwide conference on global warming will be held in July.「地球温暖化に関する国際会議が7月に開かれます」
例3:Naomi Osaka is a world-class tennis player. 「大阪なおみは国際的レベルのテニス選手です」

ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
回答
  • International

    play icon

  • Global

    play icon

「国際的な」が英語で「International 」か「Global」と言います。ちなみに、「国内の」が「domestic」と言います。

例文:
国際競争 ー International competition
国際的水準から見れば労務費はまだ高いと考えられる ー By international standards labor costs are still considered high.
国際電話をかける ー Make an international call

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • International

    play icon

  • Global

    play icon

「国際的な」は英語で「International」か「Global」という意味があります。「国際的なイベントを開きたいです。」は「I want to hold an international event.」の言い方が良いと思います。
例文
英語は国際的な言語だ。
English is an international language.

あなたは国際的な視野が必要です。
You need an international perspective.
彼は国際的に著名な画家です。
He is an internationally renowned painter.
回答
  • international

    play icon

  • global

    play icon

こんにちは。
「国際的な」は英語で international や global のような表現を使うことができます。

international: 国際的な
global: 地球全体の、世界的な

【例】
Many attended the international event.
「たくさんの人がその国際的なイベントに参加しました」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • international

    play icon

  • grobal

    play icon

  • grobe

    play icon

International, global, globe, worldwide と言います。国内は domestic と言います。domestic には家庭のと言う意味もあります。

I would like to host an international event in the future.
将来国際的なイベントを開きたいです。
There was a globe symbol at the entrance.
入り口には国際的な(世界共通の)シンボルがありました。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

8

pv icon

10116

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:10116

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら