移動のためオフラインになりますって英語でなんて言うの？

Question

移動中で連絡が取れなくなることを伝えたいです。

例：この日はリモートで働きますが、午後は飛行機で移動のためオフラインになります

Accepted Answer

Akariさん、ご質問ありがとうございます。

この場合の「移動」は I'm catching a plane/train/taxi で表現すればいいと思います。

文のほかのところは so I'll be offline で言えます。

1) Can we Skype in the afternoon?
2) No. I'm catching a plane so I'll be offline for a while.

「移動中で連絡が取れなくなる」も一緒に言いたいなら I'm catching a plane so I'll be offline and you won't be able to contact me で表現することができます。

ご参考になれば幸いです。