世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あなたと過ごした楽しかったことを思い出して私も頑張るわって英語でなんて言うの?

この間ホームステイした子に伝えたいです。
default user icon
Mireiさん
2019/04/01 20:51
date icon
good icon

5

pv icon

9929

回答
  • I will keep my precious memories of you homestaying at our house forever in my heart.

  • I will keep the lifetime memories from your home stay at our house.

precious memories は大切な思い出あるいはこの場合楽しい思い出と言う意味としても使えます。 forever in my heart は一生心のそこにしまっておくはあるいは、一生忘れないと言う意味として使います。 lifetime memories は一生に一度の思い出あるいは一生に一度ぐらい大切な思い出と言う意味です。 お役に立ちましたか?^_^
回答
  • "I'll remember the fun times we had together and it will help me stay motivated."

- "I'll remember the fun times we had together and it will help me stay motivated." (あなたと過ごした楽しかったことを思い出して、それが私のモチベーションになります。) - "Thinking about our fun moments keeps me going." (私たちの楽しい瞬間を思い出すと、頑張れます。) 関連した単語やフレーズ: - Fun times: 楽しい時間 - Remember: 思い出す - Motivated: やる気がある、頑張る - Stay motivated: モチベーションを保つ ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

9929

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9929

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー