インスタ映え失敗!って英語でなんて言うの?

茶色いチョコレートを、茶色いカーペットの上で撮影したから全然インスタ映え出来なかったので…
インスタ映え失敗例!
って何て言いますか?
default user icon
Miyuさん
2019/04/09 21:18
date icon
good icon

3

pv icon

2017

回答
  • Didn't go viral

    play icon

インスタ映えすると言うことは、様々な人に「いいね」を押され、その結果、アルゴリズムが稼働してたくさんの人に表示される仕組みのことだと思います。

多くの人に表示されることは「Viral」になると言います(読み方:ヴァイラル)。

「感染」のように広がると言うことです。

したがって、「Didn't go viral」を推奨します。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

3

pv icon

2017

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2017

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら