これの使用方法を教えてくださいって英語でなんて言うの？

使用方法を直訳すると「Usage method」になりますが、堅苦しすぎるので、「How to use」を提案します。

何らかの商品でも「How to use」の記載はだいたいあります。

例文：
- Please show me how to use this（この使用方法を見せてください）

ご質問ありがとうございます。

「使用」はuseとoperateです。
「方法」はmethodとhow toです。

例文: Please teach me how to use this.
例文：Please teach me how to operate this.

ご参考になれば幸いです。