使い方って英語でなんて言うの?

「リモコンの使い方を教えてください」という時に使います。
主に使用方法がわからない時に使ってます。
default user icon
Joさん
2018/05/18 18:00
date icon
good icon

39

pv icon

43517

回答
  • Can you show me how to use the remote?

    play icon

Can you show me how to use the remote?
「リモコンの使い方(見せて)教えてもらえる?」

「〜の使い方」はhow to use 〜と表現します。

なお、「リモコン」はthe remote controlですが、省略して単にthe remoteと言うことが多いです。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • how to use

    play icon

  • Please teach me how to use the remote.

    play icon

  • Please tell me how to use the remote.

    play icon

「使い方」という言葉を英語で表すと「how to use」という言葉になります。「リモコンの使い方を教えてください」という表現を英訳すると「Please teach me how to use the remote.」または「Please tell me how to use the remote.」という表現になります。「〜方」という表現を英語で伝えると「how to ~」という表現になります。例えば、「書き方」は「how to write」になります。
回答
  • How to use

    play icon

  • Instructions

    play icon

「使い方」は英語で 'how to use' と言います。
あげた例文を訳すれば
「リモコンの使い方を教えてください」
'Can you please show me how to use the remote control?'

取り扱い説明書などにも使い方の詳細が搭載していますね。
これはよく 'instructions' とか 'instructions on use' などと言います。
例えば
「使い方の詳細は取扱説明書をご参考ください。」
'Please refer to the user manual for detailed instructions on use.'
回答
  • how to use

    play icon

「○○方」は英語で「how to○○」という形で表現できます。
例えば:
「食べ方」→「how to eat」
「作り方」→「how to make」

「使う」は英語で「use」といいますので、「使い方」は「how to use」となります。

例文:
「リモコンの使い方を教えてください」
→「Please teach me how to use the remote control」

「パソコンの使い方が分からない」
→「I don’t know how to use the computer」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • I don't know how to use this.

    play icon

  • Can you tell me how to use this?

    play icon

「使い方」は「how」と「use」を組み合わせると簡単に表せます。

「how」は「どのような方法で」という意味の副詞です。
「use」は「使う」という意味の動詞です。


【例】

I don't know how to use this.
→これの使い方が分かりません。

Can you tell me how to use this?
→これの使い方を教えてもらえますか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • how to use

    play icon

  • how to 〇〇

    play icon

使い方は英語でhow to useという表現です。〇〇方は「how to 〇〇」という表現を使用します。〇〇のところは英語の動詞を入れます。

言い方 how to say
やり方 how to do
読み方 how to read
書き方 how to write

封筒に住所の書き方を教えてもらっていいですか。
Could you teach me how to write the address on the envelope?
回答
  • how to use

    play icon

「使い方」は、英語で "how to use" と言います。使用方法がわからない時、この言葉を使います。

例:
「リモコンの使い方を教えてください」 Please teach me how to use the remote control.

「このレンジ電磁の使い方が分からないです」 I don't know how to use this microwave.

「もしその機械の説明書が読まなかったら、使い方がわかりません。」Unless you read the instruction manual, you won't know how to use this machine.
回答
  • how to use

    play icon

「使い方」は一般的に how to use と言えます。
「リモコンの使い方を教えてください」という時は Please teach me how to use the remote control. を言えます。
「化粧品の使い方」は how to use the makeup product
「機械の使い方」は how to use the machine
回答
  • how to use

    play icon

  • method of using

    play icon

「使い方」って言う言葉は英語で”how to use”か”method of using”になります。

「リモコンの使い方を教えてください」という時なら、この四つのぶんが言えます:

1. Please show me how to use the remote controller.
2. Please tell me how to use the remote controller.
3. Please show me the method of using the remote controller.
4. Please tell me the method of using the remote controller.

文法的に、全部の例文は正しいです。けれども例1と例2はもっと自然ですから、人は多分この二つ文のような文を大抵使います。

そして、他の人に「このリモコンの使い方は難しい」と言えば、その人に君の不安な気持ちが伝えられます。
回答
  • proper way of using ...

    play icon

  • How do you use ...

    play icon

Joさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- What's the proper way of using this? これの正しい使い方は何でしょうか。
- How do you use this remote? このリモコンをどうやって使うんですか?
- Could you show me how to use this remote? このリモコンをどうやって使っていいか、見せてくれますか?

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

39

pv icon

43517

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:39

  • pv icon

    PV:43517

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら