事務室って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 その事務室でどのような作業が行われているかにもよるのですが、シンプルに"School office"で伝わります。 ちなみに私事なのですが、私の通っていたオーストラリアの高校には、"Administration office"と呼ばれる事務室があり、そこで、いろいろな事務作業が行われていました。 "Administration"の意味は、「管理」です。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「事務室」はofficeと言います。「学校の事務室」はschool officeと言えます。他の言い方はthe office at schoolです。 例文：I work in the office at the local elementary school.「近所の小学校の事務室で働いている。」 でも、学校で「事務室」と言う時に、school officeじゃなくてofficeだけになります。因みに校長先生の室はthe principal's officeと言います。 例文：If you don't be quiet, I will send you to the principal's office!「静かにしなかったら、校長先生に連れて行きます！」 ご参考になれば幸いです。