普段からって英語でなんて言うの?

普段から物を失くさないように気をつけているのですが、いつの間にか失くしてしまいます。英語で「普段から」って何て言うの?
default user icon
shiroさん
2019/04/16 09:23
date icon
good icon

13

pv icon

14142

回答
  • normally

    play icon

このシチュエーションに「普段」は normally でも言えばいいと思います。

usually と同じように使えますね。

「普段から物を失くさないように気をつけているのですが、いつの間にか失くしてしまいます」というのは I normally take care not to lose things, but without realising it I misplaced some stuff と表現できます。

参考になれば幸いです。
回答
  • Usually I do a very good job I'm not losing or forgetting things but every now and again something goes missing

    play icon

物を完全に無くさないことは 誰でも気を付けてることなんですけど なかなかできないことですね

Usually ( 普段から)I do a very good job( よくできてるんですか) at not losing or forgetting things( 物を無くしたり忘れたりしないこと) but every now and again( でもいつの間に) something goes missing(何かを失くす)
good icon

13

pv icon

14142

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:14142

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら