チェックするって英語でなんて言うの？

チェックすると言うことは、✔︎マークを記すと言うことでしょうか？

それならば、「Please leave a tick besides the item once you've received it」と言えば伝わります（設定は、提出物を受領したらその欄にチェックを入れると言うシチュエーションです）

「チェックする」という表現は、英語で「Check off」を使うことが一般的です。これは、リストにある項目を確認し、完了したものにチェックを入れるという意味です。例えば、「提出物が揃ったらチェックしてください」という文は、「Please check off the items as they are submitted」と言えます。

関連語句:
- Verify: 確認する
- Review: 見直す、再確認する
- Tick off: チェックする