質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今日でって英語でなんて言うの？
今日でちょうど入社から1年目ですと言いたいのですが、「今日で」って英語で何ていうの？
momokoさん
2019/04/22 11:43
3
6365
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/04/23 21:35
回答
Today makes ~
1.) Today makes ~ (今日で) 「今日で」は英語でToday makesという意訳を訳しました。「で」という助詞は英語でいろいろな出訳があります。それなのに一番言いたい文はtoday makes（今日で）という出訳が一番似ています。 例えば、 Today makes exactly 1 year since I joined the company. (今日でちょうど入社から1年目です)
役に立った
3
3
6365
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今日も今日とてバイトって英語でなんて言うの？
今日のって英語でなんて言うの？
今日までって英語でなんて言うの？
今日の英語って英語でなんて言うの？
今日は仕事ですって英語でなんて言うの？
今日も頑張るってなんていうのって英語でなんて言うの？
卒業式、やっと大学生活が終了するって英語でなんて言うの？
今日は家事して、……んで１日終わった笑って英語でなんて言うの？
今日も暑いね。プール気持ち良かったでしょ?って英語でなんて言うの？
今日の午後って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
6365
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
141
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
230
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
