スク水って英語でなんて言うの?
スク水=スクール水着のことです。英語で「スク水」って英語で何ていうの?
回答
-
School swimsuits
ご質問ありがとうございます。
オーストラリアで高校に行きましたが、オーストラリアでは、スクール水着を着なくて、生徒たちそれそれ好きな水着を着れます。
ただ、やはりラッシュガードと短パンをその上から着用しないといけません。
ちなみに、主人はアメリカ人ですが、主人の行った高校にはプールさえなかったそうです。
どうしてもスクール水着を表したいのであれば、そのまま"School swimsuits"と表現しても良いと思います。
ご参考になれば幸いです。