世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

経営企画部って英語でなんて言うの?

経営を補佐したり企画したりする部署をどう説明すればいいか知りたいです。
default user icon
hyhoさん
2019/04/25 15:52
date icon
good icon

8

pv icon

41005

回答
  • Corporate Planning Department

  • Corporate Development Department

「[経営](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52471/)企画部」は英語で色々と呼び方があるのですが Corporate Planning Department や Corporate Development Department と呼ばれるのが一般的です。 部は Department と訳しますが、稀に Division や Team を使う[企業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52652/)もあります。 Planning は「企画」という意味になります。plan で「企画する」とも言えます。 各企業によって部署名の英名は変わってきますので、ご参考までに。
回答
  • Corporate Planning Department

  • Business Planning Department

  • Corporate Development Department

一般的に一番使われている表現はCorporate Planning DepartmentあるいはCorporate Planning Divisionです。 各[部署](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34000/)の英語表記は企業によって異なりことが多いです。[課](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68832/)といってもdepartment, section, division, teamなどがあります。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

8

pv icon

41005

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:41005

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら