新企画って英語でなんて言うの?

テレビで新企画が始まった、みたいに「新企画」を使いたいです。
hyhoさん
2019/08/23 23:47

2

3095

回答
  • New program

  • New project

  • New business plan

場合によって違う言い方になってしまうので、なるべく違う言い方を使ってみました。

最初の言い方では、テレビの新しい番組あるいは新しい企画という意味あるいは場合として使いました。There is a new program airing on the TV. はテレビで新番組が始まったという意味として使います。

二つ目の言い方は、学校あるいは仕事でも場合によっては使える言い方です。I was assigned a new project for school. は学校のために新しいプロジェクトあるいは課題を与えられたという意味として使いました。

最初の言い方は、仕事主にビジネスのために使うので、businessという言い方を使いました。

お役に立ちましたか?^_^

2

3095

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3095

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら