ギンガムチェックって英語でなんて言うの？

「ギンガムチェック」は和製英語です。

正しくは checkered です。

That’s a cute checkered blouse.
(可愛いギンガムチェックのブラウスだね)

I think a black checkered skirt is formal.
(黒のギンガムチェックのスカートはフォーマルな印象だと思います)。

参考に！

ご質問ありがとうございます。

・日本でいうチェックの柄は「plaid 」と言います。

（例文）I purchased a plaid shirt.
（訳）私はチェックの柄のシャツを購入しました。

（例文）I want a plaid shirt that is green and red.
（訳）私は赤と緑のチェックの柄のシャツが欲しいです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco