チェックしてって英語でなんて言うの？

Question

同僚にチェックしてと頼む時の「チェックして」って英語で何て言うの？

Accepted Answer

同僚さんに「チェックして」と頼む言い方をいくつかご紹介します。

ーCan you check this for me (please)?
「これチェックしてくれないかな？」
最後に please をつけると「これチェックしてくれませんか？」ともう少し丁寧な言い方になります。

ーCan you have a look at this for me?
「これをちょっと見てくれないかな？」
have a look at ... 「…をちょっと見る」という言い方です。

ーDo you mind taking a look at this when you have a minute?
「時間のある時にこれを見てもらっても良いですか？」
take a look at も have a look at と同じです。
have a minute「ちょっと時間がある」

ご参考まで！