世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

登録済みって英語でなんて言うの?

お店で「会員登録はしていますか?」と聞かれたときに、「登録済みです」と言えるようになりたいです。
default user icon
Kikiさん
2019/05/06 18:42
date icon
good icon

2

pv icon

11949

回答
  • I have already signed up.

    play icon

  • I am already a member.

    play icon

  • I have already registered.

    play icon

「登録済みです。」は、いろいろな表現ができると思います。 「すでに登録している」ことになりますので、 I have already signed up. すでに登録しています。 already=すでに、もう sign up=登録する、参加する I am already a member. すでに会員です。 member=会員 I have already registered. すでに登録しています。 register=登録する などの表現が考えられます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Yes, I should already be registered as a member here.

    play icon

  • Yes, I've completed the registration process.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ちょっとフォーマルなニュアンスがある言い方を書きました。 ① "Yes, I should already be registered as a member here."=「はい、既にここの会員になっているはずです。」 ② "Yes, I've completed the registration process."=「はい、登録のプロセスは完了しています。」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

11949

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:11949

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら