未熟って英語でなんて言うの？

果物や野菜が「未熟」な場合はunripeと言います（not ripeでもいいです）。 例 このリンゴは未熟だ。 This apple is unripe. 人が、まだ高いレベルに達していないという意味の「未熟」ならinexperienced と言います。 例 あなたはまだ未熟だ。 You’re still inexperienced.

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m still developing my skills and haven’t reached a professional level yet. とすると、「まだ技術を伸ばしている途中で、プロのレベルにはまだ[達して](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/118294/)いません。」となります。 プロとしての技術や経験が足りない場合、未熟は inexperienced や still developing が自然です。 役に立ちそうな単語とフレーズ inexperienced 経験不足の still developing まだ成長途中の unpolished まだ洗練されていない have room to grow まだ成長の余地がある 参考になれば幸いです。