安全点検を無料で行っているので、点検していきますか?って英語でなんて言うの?

ガソリンスタンドでよく聞くセリフです
default user icon
TOMOさん
2019/05/09 23:57
date icon
good icon

3

pv icon

2949

回答
  • We provide a free inspection. Are you interested?

    play icon

「点検」は "inspection" で、「無料」は "free" ですので、上記のように「無料の点検を行っています(提供しています)」と言えます。

「点検していきますか?」は、"Are you interested?"「興味ありますか?」と言えますね。

ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
good icon

3

pv icon

2949

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2949

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら