ダウンロードって英語でなんて言うの?

このアプリをダウンロードすると便利ですよ、とオススメしたい時。
yukariさん
2019/02/23 01:35

7

7569

回答
  • to download X

ダウンロードは そのまま downloadと言いますが目的語が必要なので注意ください。

このアプリをダウンロードすると便利ですよ。
"Download this app. It's convenient."
「このアップリをダウンロードしてね。(アップリは)便利だよ。」
回答
  • download

「ダウンロード」は英語から来た単語なので、英語でそのままdownloadと言います。downloadは名詞として使っても動詞として使っても同じです。動詞で使う場合には「(何かを)ダウンロードする」というフレーズを使います。アドバイスかオススメしたい場合に英語でyou should かI reccommendと言います。you shouldは「〜した方がいい」と似ています。

例:
This app is really convenient so you should download it!
このアプリはとても便利だから、ダウンロードした方がいいですよ!

He downloaded a movie to watch on the plane.
彼は飛行機で見るために、映画をダウンロードしました。

She downloaded music onto her phone.
彼女はスマホに音楽をダウンロードしました。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • to download

「ダウンロード」は英語でも「download」と言います。動詞と名詞は同じで、名詞の複数形は「downloads」です。

このアプリをダウンロードすると便利ですうよ。= You should download this app. It's quite convenient.
(この文は直訳しない方がいいです。)
回答
  • download

「ダウンロード」という言葉を英語で表すと、「download」という言葉になります。この言葉は名詞と動詞です。名詞として使うと、「download」は単数形で、「downloads」は複数形です。動詞として使うと、「downloaded」は過去形です。例えば、「You should download this app because it’s very convenient.」と言っても良いです。「Convenient」は「便利」という意味があって、「should ~」は「〜するべき」という意味があります。「App」は「アプリ」です。
回答
  • to download

「ダウンロードする」は英語で「download」と言います。たまに「download」は「DL」で略されていますが話している時は「ディー・エル」と呼ばないです(スラングとしてたまに呼ぶ人もいます)。「違法ダウンロード」は「illegal downloading」でも言えますが、「piracy」(ネットで海賊のような行為)が一番使われています。

このアプリをダウンロードすると便利ですよ。
If you download this app, it'll be very useful to you.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • download

「ダウンロード」は英語でもそのまま download と言います。

例:
I recommend you to download this app. It's really good.
このアプリをダウンロードするのがおすすめです。とても良いですよ。

Have you downloaded this app yet?
このアプリはもうダウンロードしましたか?

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ

7

7569

 
回答済み(6件)
  • 役に立った:7

  • PV:7569

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら