継続してって英語でなんて言うの?
新しいアプリをダウンロードしたので、使いやすかったので課金して継続して使おうと思っています。その「継続して」って英語で何ていうの?
回答
-
keep ~ing
-
continue ~ing
「継続して〜する」、「〜し続ける」は英語で keep ~ing や continue ~ing と言います。
I will keep using this app as it is convenient.
便利なのでこのアプリを使い続けます。
I paid for the app to continue using it.
継続して使うためにそのアプリに課金しました。
「課金する」は pay for an app や charge という表現を使います。
回答
-
I will continue using this app.
ご質問ありがとうございます。
このようなシチュエーションでは、"Continue"を使って表現出来ますよ。
"Continue"は、「継続」と言う意味です。
したがって"Continue using"で、「使い続ける」となります。
ちなみにアプリは英語では"App"/「アプ」と呼ばれます。
ご参考になれば幸いです。