植物を育てるって英語でなんて言うの？

「育てる」は "grow"、「植物」は "plant(s)" ですので、上記のように「植物を育てる」と言えます。

例：My grandmother grows vegetables in her garden.「おばあちゃんは庭で野菜を育てています」

I enjoy growing plants.「私は植物を育てることが好きです」

また、"grow" は「～を育てる」という他動詞だけではなく、「～が育つ」という自動詞にもなりますね。
例：I grew up in Canada. 「カナダで育ちました」

ご参考になれば幸いです。
　　

日本語の「植物を育てる」が英語で「to grow plants」といいます。

例文 (Example sentences)：
植物を育てる時のポイントをブログに書きたいのです　ー　I would like to write on my blog tips for growing plants.
両親が庭でキャベツを育てる　ー　My parents grow cabbages in their garden.

参考になれば嬉しいです。

grow plants - 植物を育てる

上記のように英語で表現することもできます。
grow は「育てる」という意味の英語表現です。

例：
I'm writing a blog about how to grow plants.
植物の育て方に関するブログを書いています。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。