質問する
ゲストさん
注目
新着回答
スマホの液晶保護シートに気泡が入ったって英語でなんて言うの?
液晶保護シートを貼ってから二週間くらいで接着が剥がれ、空気が入った状態になりました。
Obamaさん
2019/05/17 19:30
6
14191
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/05/20 08:45
回答
Air bubbles got under the screen protector.
「気泡」はair bubbleか、bubbleだけでもいいです。おそらく複数の気泡があるので、複数形のbubblesにしておきました。 「液晶保護シート」はscreen protector です。 この文章に「スマホの」はいらないと思ったので、無しの訳にしましたが、加えたければ最後にof my phoneと言います。
役に立った
5
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/08/31 19:24
回答
There are air bubbles under the screen protector.
There are air bubbles under the screen protector. 液晶保護シートに気泡が入っています。 air bubbles は「気泡」という意味の英語表現です。 screen protector で「液晶保護シート」を表すことができます。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!
役に立った
1
6
14191
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
落として傷つけても弁償せずにゴメンで済ますんでしょって英語でなんて言うの?
床に傷がつかないように、養生をしてから作業を始めます。って英語でなんて言うの?
液晶って英語でなんて言うの?
計算機って英語でなんて言うの?
水滴や埃、気泡などが原因となることもあるって英語でなんて言うの?
展張って英語でなんて言うの?
ダンボールを入れ替える時、新しいシートに交換してねって英語でなんて言うの?
そのアプリははいってますか?って英語でなんて言うの?
「カップルシート」「ペアシート」って英語でなんて言うの?
カーシートに縛り付けられるのが嫌いで暴れるって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
14191
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら