The noun, adjective, and verb variations of some word
1.) The noun, adjective, and verb variation of some word (ある単語の名詞、形容詞、動詞とかのバリエーション)
「名詞」は英語でnounと訳せます。
「形容詞」は英語でadjectiveと訳せます。
「動詞」は英語でverbと訳せます。
「バリエーション」は英語でそのままvariationと訳せます。
「ある単語」は英語でsome wordと訳せます。たぶんこれはどんな単語について聞きたいのはsome wordの場所の代わりに言えます。
例えば、
Do you know the noun, adjective, and verb variations of respect? (尊敬の名詞、形容詞、動詞とかのバリエーションを知りませんか?)
(英語で知りたいことを聞きたい時は普通にdo you know~?という丁寧な聞き方を使います)