世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

落書き消して。消えないよ。って英語でなんて言うの?

子供が、床やテーブルなどに落書きするのですが、消してと言いたいです。消えないねの言い方も教えてください。
default user icon
Nozomiさん
2019/05/20 17:28
date icon
good icon

3

pv icon

5589

回答
  • Try to wipe the scribbling off the table. It might not come off if you don't do it right away.

  • You should erase what you wrote on the floor.

  • It won't come off, will it?

1) Try to wipe the scribbling off the table. It might not come off if you don't do it right away. 「テーブルの落書きを消して。すぐやらないと消えないかも。」 「落書き」は走り書きのようなものなら scribble、絵などのいたずら書きなら doodle と言います。 wipe ... off で「…を消す」 come off で「汚れが落ちる」 2) You should erase what you wrote on the floor. 「床に書いたものを消して。」 erase で「消す」とも言えます。 3) It won't come off, will it? 「消えないね。」 落書きを消そうとしていて「消えないね」という場合、このように言えます。 ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

5589

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5589

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら