悩みがきえていくって英語でなんて言うの?

悩みが消えていく
default user icon
rikuさん
2020/05/18 20:44
date icon
good icon

2

pv icon

997

回答
  • My worries are disappearing

    play icon

  • My worries are melting away

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「"悩みがきえていく」は英語で言いますと「My worries are disappearing」と言います。

「消えていく」は「Disappearing」と言いますね。「Going away」も言えます。

「悩み」は「My worries」と訳しましたが、「My troubles」も言えます。

「My worries are melting away」もよく使うフレーズです。「Melting away」は「溶けていく」という意味ですね。

役に立てば幸いです。
good icon

2

pv icon

997

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:997

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら