「二日間（または三日間）に分けて送金します」って英語でなんて言うの？

1.)I'll send the money over a 2 day (3 day) period. (二日間（または三日間）に分けて送金します) 「二日間」は英語で2 day periodと訳せます。「三日間」になると英語で3 day periodと訳せます。 一日でお金「に分けて」少しい送金するので、over~periodというパターンを普通に使えます。 「送金する」は英語でI'll send the moneyという表現と訳せます。