若干ニュアンスが違う３つの例をあげました。是非使ってみてください！
Can you teach me other ways to use the word XX?
XXの他の使い方を教えてください。
Is there another way to use the word XX?
XXにはほかの使い方はありますか？
What are other ways that the word XX is used?
XXにはほかにどんな使い方がありますか？
masamichiさんへ
5月のご質問への回答となり、大変恐縮です。
既に先の回答者様がアドバイスされておられますので
追加で紹介致します。
※当表現は、日常、ビジネス、トラベル、場面を問わず
応用でき、英会話でかなり重宝しますので、紹介致しました。
How else で「他にどうやって」
という意味で、
How else can we use "take"?
でしたら、「他にどうやって take を使えますか」
という意味です。
※イギリスの国営放送である、BBCの英語学習者向けサイトで
も、「この英単語を他にどうやって使いますか？」という意味で
How else can we use this word?
という実例を確認いたしました。
・・・さて、この else は下記のように応用がききます。
What else did you do yesterday?
（雑談）昨日は他に何をしましたか？
：What did you do yesterday? に、else を付け加え
Where else do you recommend?
（旅行先などで）他にどこがお勧めですか？
：Where do you recommend?に、else を付け加え
Who else do you like?
（音楽など、ありとあらゆる話題で）他に誰が好きですか？
：Who do you like?に、else を付け加え
以上の通り、いわゆる疑問詞（ex. who, how, what など）
の後ろに else を付けることで、質問表現が豊かになります。
※ジーニアス和英辞書によりますと、which else、
when else とは言わないそうです。前者（他にどれ）
は個人的にはほとんど見聞きしたことがございませんが
when else は私自身、ネイティブが使っているのを
耳にしたことがあります。文法学者ではありませんので
この辺りの詳細はわかりかねますが、少なくとも使って
通じることは確かです。
・・・ともかく、what else, how else, where else, who else などを
会話でご活用ください。少しでもお役に立てますと幸いです。
masamichiさんの英語学習の成功を、心より願っております。
LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
日本 
