「shouldのあとに、beがあるはず」は、
"probably use be after should"
"probably"は、確実な自信がない時、「おそらく～のはず」という場合に使います。
また、"should"は助動詞ですが、助動詞の後は動詞の原形を使うという決まりがあるので、
"probably use the base form of verb after should"
「shouldのあとに動詞の原形を使うはず」
と言うことも出来ます。
"the base form of verb"は、「動詞の原形」
ご参考になれば幸いです。
日本 
