質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
有能って英語でなんて言うの?
有能なスタッフを雇いたいのですが、なかなか集まりません。有能って英語でなんて言いますか?
shiroさん
2019/05/28 15:25
9
14261
Julie N
英語講師
日本
2019/05/29 17:15
回答
Capable
Competent
"We are looking for competent manager" 「我々は有能なマネジャーを探している」 "He is a very capable young man." 「彼はとても有能な青年だ」 どちらも同義的に使えますが competent は主に仕事においてなど、十分な能力を有することを指します。capable は才能や力量も含めた意味で、有能である様を指します。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
5
Aki
元英会話講師
日本
2019/05/29 17:21
回答
capable
efficient
competent
1 capable 形容詞capableは、『能力がある』という意味です。 経験を積んだ上で能力を秘めている、有能であることを表現するときに使います。 2 efficient 形容詞efficientは、『敏腕な』という意味です。 『効率が良い』という意味もあることから、『要領が良い』という意味としても使われます。 3 competent 形容詞competentは、『適任な』という意味です。 事柄に対して適任である=有能と考えて使うことができるかと思います。
役に立った
4
9
14261
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
有能なって英語でなんて言うの?
即戦力として雇う、って英語でなんて言うの?
人材を活用するって英語でなんて言うの?
1つの事に秀でていると他の事もできると思い込む傾向があるって英語でなんて言うの?
どんなに~でも、・・・なければって英語でなんて言うの?
たくさんの会員の結婚をまとめてきたって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
14261
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
70
2
Yuya J. Kato
回答数:
42
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
358
2
Paul
回答数:
306
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18311
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8292
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら