世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

寝る前って英語でなんて言うの?

寝る前に柔軟体操と腹筋をするのが日課です。
default user icon
hyhoさん
2019/06/01 17:24
date icon
good icon

34

pv icon

33984

回答
  • Before going to sleep

    play icon

  • Before going to bed

    play icon

  • Before sleeping

    play icon

[寝る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38675/)前は「Before going to sleep」、「Before going to bed」、「Before sleeping」等があります。これらの表現は、寝るという日常的な行動を示すための自然な表現で、活動の順序やタイミングを明示的に指定します。 たとえば、それぞれは「寝る前に〜する」という文脈で使うことができ、その状況に合わせて選ぶことができます。「Before going to sleep」や「Before going to bed」は、寝る直前の時間帯を指し、「Before sleeping」はより一般的に寝る前のあらゆる時間を含むことができます。 質問補足に基づくと、 「"Before going to bed, I make it a habit to do some stretching and abdominal exercises."」(寝る前に、柔軟体操と腹筋をするのが日課です)と表現できます。 追加例文: "Before sleeping, I always read a book to relax."(寝る前に、いつもリラックスするために本を読みます。)
回答
  • before going to bed

    play icon

  • before sleeping

    play icon

『ーする[前](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34274/)』は、前置詞beforeを使います。 前置詞の後ろは、名詞が続くので、動詞を置きたい場合はing形にします。 beforeは、接続詞としての役割もあり、before+主語+動詞で用いることも可能です。 例えば、『あなたがランチを終える前に』は、before you finish your lunchとなります。 『[寝る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38675/)』は、go to bed、つまり、『ベッドに行く』という言い方があります。 sleepは、どちらかというと『眠る』という意味になります。
回答
  • before I go to sleep

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: before I go to sleep 寝る前に before ... は「〜の前」という意味の英語表現です。 例: I always drink a cup of hot water before I go to sleep. 寝る前はいつもお湯を一杯飲みます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

34

pv icon

33984

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:34

  • pv icon

    PV:33984

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら