まだしていないって英語でなんて言うの?

何か頼まれたことが終わったか聞かれた時に、まだしていないことを伝える時の「まだしていない」って英語で何て言うのでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/06/06 10:16
date icon
good icon

19

pv icon

24595

回答
  • I haven't started yet.

    play icon

  • I haven't done it yet.

    play icon

「まだしていない」の意味は「まだ始めってない」なら I haven't started yet.と言います。

「まだしていない」は「まだ終わってない」と言う意味なら、 I haven't done it yet. と言います。

done は「終わらせた」「終えた」「できた」と意味します。

各例にあった not ~ yet は「まだ〜してない」と言う意味を表します。
回答
  • I haven’t gotten around to it yet.

    play icon

質問ありがとうございます。

そういう場合は
❶ I haven’t gotten around to it yet.
とも言えますよ。

I haven’t gotten around to it yet. の意味は「まだそこまで手が回ってない」、「まだしていない」、「まだそこまでする余裕がない」という意味のフレーズです。

参加になれば嬉しいです!
good icon

19

pv icon

24595

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:24595

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら