決まってないって英語でなんて言うの？

It hasn't been finished yet と It's not done yet はスケジュールがつくって始まったけどまだ完成じゃないときに使われます。 It hasn't been made yet は、スケジュールを作るのはまだ始まらないという状態に使います。 It hasn't been decided yet も言えますけど、上記の例文のほうがもっと自然だと思います。