美味しかったんだね！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この会話的な表現はアメリカでもよく使われていると思います。 一番目の例は「うわー、本当においしかったんだね！」というニュアンスがします。 一方二番目の例は「うわー、そんなに美味しかったんか？」というニュアンスがします。この言い方の方が普通だし、質問のようです。 しかし、どっちでも使っても自然だともいます。 ご参考になれば幸いです。