含めてって英語でなんて言うの？

こんにちは。

「含めて」は英語で including と言えます。
include は「含める」という意味です。

例：
Everyone will be participating, including myself.
私も含めて全員参加します。

The total fee including tax is 1000 yen.
税込みの合計金額は1000円です。

ぜひ参考にしてください。

「含める」は「include」になりますね。別例としては「in addition to」で「～に加え」も使えるかと。

例
・Including the service fee your total is~（手数料を含み合計は～）
・In addition to myself everyone else will be participating（私に加えみんなが参加します）