ノールックって英語でなんて言うの？

Question

バスケとかサッカーでパス相手を見ずにパスすることを「ノールックでパスする」といいます。

Accepted Answer

ノールックは基本的にそのまま\"No-look\"と訳して大丈夫です．
ですので，ノールックパスは \"no-look pass\"です．

または，\"He passed it without looking\" とも言うことも可能です．
直訳すると，「彼は何も見ずにパスをした」になりますけど，この言い方でも大丈夫です．