知らせてくださいって英語でなんて言うの？

Question

決まったら知らせてくださいと言いたい時の「知らせてください」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

\"Let me know what date works best for you.\" 
「いつが一番ご都合いいか、知らせてください」

\"You can let me know once you've decided.\" 
「決まったら教えてください」


＊ let me know: 知らせる、教える
＊ date: 日程
＊ work best: 一番都合が良い
＊ for: 〜の為に
＊ you: あなた
＊ once: いったん〜してから
＊ decide: 決定する

ご参考なれば幸いです。

Answer

一番無難でよく使われるのは、前のアンカーの方が挙げてらっしゃる
let me knowだと思います(*^_^*)

他にも、
tell me「わたしに教えて下さい、伝えて下さい」
なども言えますし、

あとは、少しフォーマルな言い方ですが、
inform me「私に知らせて下さい」
とかも言えます。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師　KOGACHI