大学の授業って英語でなんて言うの？

Question

必修授業、選択授業、教養科目、取らないと次のものをとれないものなどの言い方について。

Accepted Answer

「大学」は北米の英語ではcollegeでもuniversityでもいいですが、イギリス英語ではuniversityだけです。

必修科目　→　compulsory class

選択授業　→　elective (class)
elective だけでも伝わります。

教養科目　→　general education (class)
同じくclassなしでもいいです。

それぞれ、classのかわりにcourseと言う事もあります。

Answer

日本語の「大学の授業」が英語で「University classes」と言います。ちなみに、アメリカで「college」と言いますが、イギリスかオーストラリアで「University」です。

例文 (Example sentences)：
大学の授業が明日から始まる。　ー　University classes will start from tomorrow.

ちなみに、上記の言葉が以下のように翻訳されています。

必修授業　ー　Compulsory classes
選択授業　ー　Elective classes
教養科目　ー　Liberal arts subject

参考になれば嬉しいです。

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

college/university classes
大学の授業

class は「授業」という意味の英語表現です。

例：
Which university class was your favorite?
一番好きな大学の授業は何でしたか？

ぜひ参考にしてください。

Answer

college/university classes
大学の授業

上記のように英語で表現することができます。

例：
There are some university classes that you have to take.
絶対に取らないといけない大学の授業もあります。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。