回答
-
rate of increase
-
growth rate
1 rate of increase
名詞rateは、『割合、比率、レート』という意味です。percentageに置き換えることもできます。
『上昇』は、increaseです。『増加』といったイメージになります。
2 growth rate
名詞growthは、『増加、発展、成長』という意味です。
例えば、『生産性の上昇率』は、growth rate of productivityと言います。
『株価の上昇率を確認する。』
I check rate of increase in stock prices.
『株価の上昇率』の場合は、1の方がふさわしいと思います。