見放題って英語でなんて言うの？

見放題　＝　unlimited streaming (of tv shows, movies) 見放題だったドラマの配信が有料レンタルのみになるって嬉しくないことですね。"A show I was watching suddenly turned rental-only. I thought unlimited streaming was included with Amazon Prime."（観てたドラマがいつか有料になったそうです。プライムを買うと全部見放題だと思ったのに。）でこの不満を伝えられます。

「見放題」という表現を英語で言いたいとき、英語フレーズは色々候補がありますが、表現を少し工夫する必要があります。 例えば、 It used to be free to stream on Amazon Prime, but now it's only available for paid rental. 「以前はAmazonプライムで見放題だったけど、今は有料レンタルになってしまった。」