世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

正しい向きに置くって英語でなんて言うの?

例えば、「それを正しい向きに置かないと、蓋が完全に閉まらなくなる」のようなシチュエーションで使いたいです。また、directionとorientationの違いもご教示いただくと助かります。
female user icon
Kaoriさん
2019/06/26 17:45
date icon
good icon

5

pv icon

11669

回答
  • put it in the correct position.

    play icon

  • If you do not put it in the correct position, the lid will not completely close.

    play icon

[正しい向きに置く」は [put it in the correct position] ものによりますが、ここで置くと言うので、positionが適用だと思っています。 しかし、向きと言うのはおっしゃる通り、direction と orientation も使えます。基本的の違いは、direction は 動きがあるものに関して、directionと使います。orientation を使う場合はその対象にしているものは動かない、静止されたものとなっています。 例をあげます。 direction:moving in the correct direction 正しい方向に向かっている orientation: The orientation of the building allows for more sun exposure. 建物の配置・方向によって、日光にさらすことが増加する。
good icon

5

pv icon

11669

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:11669

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら