質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
メイク直し用のスティックって英語でなんて言うの?
メイクのよれを直したり、メイクの上から塗って保湿するタイプのリップスティックタイプの商品ってなんていうのでしょうか? Stick to fix makeup でしょうか?また、乾いた肌にも口唇にも使えるものの場合、Stick to fix makeup, for dry skin and lips. で良いのでしょうか?
sumapanさん
2019/06/29 22:10
2
4010
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/07/01 08:14
回答
Moisturising stick
Setting stick
ご質問ありがとうございます。 アメリカとオーストラリアに合わせて10年程住んでいるのですが、海外ではこのようなスティック状のメイク直しはまだあまり入ってきていないです。 メイク崩れを防ぐスプレーは、Setting sprayと呼ばれ、よく目にするのですが… そのまま、Moisturising stickでも十分に伝わると思いますよ! お役に立てれば幸いです。
役に立った
2
2
4010
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
厚化粧したって英語でなんて言うの?
エラスティックって英語でなんて言うの?
サディスティックって英語でなんて言うの?
スティックpcって英語でなんて言うの?
NGメイクって英語でなんて言うの?
私のバックと同じおもちゃを入れるバックを持っていますって英語でなんて言うの?
その中途半端なメイクよりはスッピンの方が可愛いよって英語でなんて言うの?
スティックって英語でなんて言うの?
左スティックで進行方向、右スティックで視点を変えるんだ!って英語でなんて言うの?
刷毛や指で塗るタイプの口紅って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4010
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
270
2
TE
回答数:
234
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
160
Yuya J. Kato
回答数:
130
Paul
回答数:
85
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
334
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
237
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
22145
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12128
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8896
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら