こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
My mobile payment account was fraudulently used.
とすると、「スマホ決済を[不正利用](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/79266/)されました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
mobile payment account スマホ決済アカウント
fraudulently used 不正に使用される、勝手に使われる
hacked 乗っ取られる、ハッキングされる
参考になれば幸いです。