スマホ決済を不正利用されたって英語でなんて言うの?

第三者がアカウントを乗っ取って、勝手に買い物をしました。
Yukaさん
2019/07/04 08:03

2

2245

回答
  • My account was hacked and used to settle payment.

「アカウントを乗っ取る」はhackを使います。訳例では「決済する」を意味するsettle paymentを使いました。直訳すれば、「決済のためにアカウントが乗っ取られた」となり、不正利用されたという意味になります。

参考になれば幸いです。
Yutaka K やわらか英語コーチ

2

2245

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2245

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら