ランクインって英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。
「ランクイン」は英語の動詞 「ranked in」から来ています。
Ranked in は 過去形 です、「ランキングに入った」という意味です。

例えば、
I ranked in third.
(3位にランクインした)。

He ranked in the top 10.
(彼はトップ10入りした)。
〜と言えますよ。

I hope I rank in second.
(2位にランクインすることを願う)。
＊この場合は過去のことを話していないので、 Rank in を使いましょう。

参考に！