IT用語として使われるシーケンス番号はまさしく’sequence number’、この英訳しかありません。
Sequenceとは連続、順番、数列、ひと続きのもの、続発などが日本語としては割り当てられます。もっと簡単に言えば、続き番号ってことです。英語で表現すれば、the following of one thing after another.
アルファベット順の本のリストはa list of books in alphabetical sequence.音楽においてもソネットが連続している時a sonnet sequenceと言います。