I'd love to enjoy beautiful scenery and great food with you.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'd love to enjoy beautiful scenery and great food with you.
とすると、「美しい[景色](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36371/)やおいしい食事を、あなたと一緒に楽しみたいです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
enjoy with you あなたと一緒に楽しむ
beautiful scenery 美しい景色
share experiences 体験を共有する
参考になれば幸いです。